Un polyglote en anglais pour un service?
Sujet commencé par : naala147 - Il y a 10 réponses à ce sujet, dernière réponse par sheytanaPar naala147 : le 19/05/16 à 16:59:07
| Dire merci | bonjour, j'aurai besoin d'un service: je souhaite envoyer un message assez important pour moi en anglais, or j'ai peur que mon niveau soit insufisant pour tourner correctement les phrases... y aurait il ici un/une polygote en anglais qui accepterai de traduire mon message?? il fait une douzaine de lignes. merci! |
DéconnectéMessages 1 à 10, Page : 1
Par Fluoxetine : le 19/05/16 à 18:30:55
| Dire merci | Je parle plutôt bien anglais donc si tu veux je peux jeter un oeil  |
Par Loarghann : le 19/05/16 à 18:59:24
| Dire merci | Mon anglais n'est pas faramineux mais il fait bien souvent l'affaire tu peux m'envoyer ton texte au besoin |
Par kefiretlome : le 19/05/16 à 20:34:45
| Dire merci1 | laska m'avait très bien aidée une fois pour un courrier important  |
Par keriado : le 19/05/16 à 20:47:11
| Dire merci | Je peux t'aider si tu veux, je bosse toute la journée en anglais Message édité le 19/05/16 à 20:48 |
Par sheytana : le 19/05/16 à 21:25:21
| Dire merci | Je peux aider aussi au besoin |
En lignePar Loustix : le 19/05/16 à 21:38:05
| Dire merci | Bon ben t'as de quoi faire !  |
Par Nel.geneve : le 20/05/16 à 00:48:29
| Dire merci | Bon je vois que j'arrive après la bataille 😆 tu sais ou me trouver si tu as besoin |
Par Fantômette : le 20/05/16 à 09:36:06
| Dire merci | Idem si besoin je peux aider aussi |
Par naala147 : le 20/05/16 à 09:59:38
| Dire merci | ah ben merci a tous!!  du coup je vais choisir un peu.... au piff pas la peine que 8 personnes perdent du temps a traduire merci! |
Par sheytana : le 20/05/16 à 10:02:21
| Dire merci | Bah autant prendre celles qui sont les meilleures, à avoir le choix  |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 137) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
