Encore une question d'anglais ...
Sujet commencé par : PirOuline - Il y a 16 réponses à ce sujet, dernière réponse par PirOulinePar PirOuline : le 29/04/10 à 20:35:40
Warning, Topicalacon ... Bon j'suis en train de faire un travail pour anglais et je me demandais: Elle avait étudié toute la semaine = She had studied all week long ? Juste ou pas ? |
Messages 1 à 16, Page : 1
Par harlendo : le 29/04/10 à 20:39:01
Déconnecté Dire merci | moi je mettrais "the whole week" |
Par T...A...K : le 29/04/10 à 20:42:15
Déconnecté | Je parle anglais comme une vache espagnole |
Par PirOuline : le 29/04/10 à 20:43:42
Merci Harlendo. Et merci TAK, tu m'as été d'une grande utilité ! |
Par T...A...K : le 29/04/10 à 20:44:33
Déconnecté | Oui je sais je suis toujours d'une grande aide! (désolé ) |
Par hibabelbou : le 29/04/10 à 20:48:06
Dire merci | Je parle anglais comme une vache espagnole Jim Courier en perdant face à Bruguera à Roland Garros au début des années 90 \o/ Dsl sinon je ne peut pas t'aider PirOuline, je suis une quiche en anglais |
Par PirOuline : le 29/04/10 à 20:54:49
Merciiiiiiiiiiiiiiii Hibabelbou ! J'suis trop tombée sur des spécialistes de l'anglais moi ! |
Par T...A...K : le 29/04/10 à 20:55:27
Déconnecté | t'a trop de la chance ! |
Par hibabelbou : le 29/04/10 à 20:57:36
Dire merci | l'anglais je peux pas, mais si tu veux parler Tennis je peux |
Par PirOuline : le 29/04/10 à 21:02:32
Déso, mon père vient de m'infliger le match Yanina Wickmayer-Justine Henin. Ce sera assez pour aujourd'hui. |
Par hibabelbou : le 29/04/10 à 21:23:50
Dire merci | Bon j'ai quand même demandé à un copain qui est en fac d'anglais (j'ai juste mis une heure a tilter que je pouvais lui poser la question ) voici sa réponse : à première vue, je dirai : she had studied all week et après j'ai eu le droit à un cour sur l'emploi du prétérit ou non etc ... |
Par PirOuline : le 29/04/10 à 21:27:24
Hahaha toi aussi ! Moi j'aimerais bien que ce soit mon copain qui me l'explique ! Malheureusement c'est mon vieux prof d'anglais qui s'en charge .... |
Par hibabelbou : le 29/04/10 à 21:30:16
Dire merci | résultat de ton post et du cour du copain : Je confirme que je suis une quiche en anglais, il va vraiment falloir que je m'y remette Oui ça sert d'avoir un calé en anglais dans ses relations Message édité le 29/04/10 à 21:30 |
Par onlyme : le 29/04/10 à 21:35:01
Dire merci | "all week long" ca marche aussi, c'est parfaitement anglais |
Par cowatch71 : le 29/04/10 à 22:41:25
Dire merci | she had worked all week long... (parloe de prof d'anglais!! ) |
Par onlyme : le 30/04/10 à 00:11:47
Dire merci | et pour ma part - parole d'anglaise ! |
Par PirOuline : le 30/04/10 à 14:44:52
Bah je vous fait confiance alors. De toute façon le travail est rendu, on verra bien. J'ai laissé ce que j'avais mis au début. |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement () membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous