Qui parle/écrit CHINOIS
Sujet commencé par : TalikaQueen - Il y a 15 réponses à ce sujet, dernière réponse par FoletePar TalikaQueen : le 17/04/10 à 14:07:59
| Dire merci | Bonjour, Voilà, j'aimerai me faire tatouer un signe chinois , sauf que j'ai que très peu confiance au traduction sur internet. J'aimerai me faire tatouer : harmonie ( dans le sens être en harmonie avec - la nature, soi etc... ) Quelqu'un peut m'aider? Merci |
Messages 1 à 15, Page : 1
Par TalikaQueen : le 17/04/10 à 15:02:44
| Dire merci | personne? |
Par Laurette : le 17/04/10 à 15:18:16
| Dire merci | Je parlais chinois et l'écrivais quand j'habitais là-bas, là de mémoire c'est un peu chaud, mais j'ai de quoi fouiller, je regarde ça  Tu as aussi le chois entre du vieux chinois ou du chinois simplifié (celui utilisé couramment en chine) |
Par TalikaQueen : le 19/04/10 à 00:01:27
| Dire merci | Je veux volentier de ton aide. Merci |
Par Laurette : le 19/04/10 à 17:56:37
| Dire merci |  Voilà le signe qui correspond au sens que tu cherches |
Par TalikaQueen : le 20/04/10 à 16:56:33
| Dire merci | Merci beaucoup Tu l'as trouvé ou ? |
Par Laurette : le 20/04/10 à 18:01:17
| Dire merci | Dans mes bouquins, j'ai juste cherché le même sur internet pour m'éviter de scanner etc etc |
Par TalikaQueen : le 21/04/10 à 16:01:31
| Dire merci | super merci beaucoup Faut que je trouve quelqu'un pour me travailler le dessin car on irait un i et un bonhomme |
Par ashtraygirl : le 21/04/10 à 17:27:02
  Déconnecté | attention, un trait en + ou en -, ou + ou - long, et ça veut plus dire la même chose |
Par TalikaQueen : le 21/04/10 à 17:53:37
| Dire merci | biensur c'est plus le style. J'aimerai y intégré un yin et yang. mais n'étant pas très douée avec mon ordi .... |
Par Laurette : le 21/04/10 à 22:13:51
| Dire merci | Ce que tu dis qui ressemble à un i est une "clé", attention à ne pas trop la modifier, car elle a beaucoup de sens |
Par TalikaQueen : le 22/04/10 à 21:22:48
| Dire merci | une clef? |
Par Laurette : le 22/04/10 à 23:00:09
| Dire merci | oui, c'est une partie du signe que l'on retrouve dans plusieurs signe, un symbole commun en fait qui apporte un sens C'est le nom qui lui est donné, une clé  |
Par fifi. : le 23/04/10 à 11:36:35
| Dire merci | kikoo moi je voudrais me faire tatouer le nom de mon cheval mais c'est chaud ! c'est ARN voila merci |
Par sam28 : le 23/04/10 à 11:49:15
| Déconnecté | moi, j'en ai fais en CE1 mais depuis je m'en souvient plus mais j'ai encors le cahier, il traine quelque part dans un carton!! |
Par Folete : le 23/04/10 à 11:53:11
| Dire merci | Moi j'en fait depuis 6 ans  fifi un prénom français n'a son équivalent que phonétiquement en chinois, alors le nom d'un cheval... ça risque de pas être évident A moins que tu veuille te le faire tatouer en français évidemment Message édité le 23/04/10 à 11:53 |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 170) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
