Forum cheval
Le salon de discussion

Inglorious Basterds!!

Sujet commencé par : julyka - Il y a 29 réponses à ce sujet, dernière réponse par bilou01
Par julyka : le 24/08/09 à 09:01:11

Déconnecté

Inscrit le :
21-09-2007
5466 messages

63 remerciements
Dire merci
 
Je suis allée voir vendredi soir le dernier Tarantino que j'ai beaucoup aimé!!
Des très bons acteurs, une bande son sympa (en même temps, venant de tarantino, c'est normal), une réécriture de l'histoire originale, un humour décalé et des dialogues super!!

je voulais savoir ce que vous en avez pensé!

Et petite question: je l'ai vu en VOST, ce qui est franchement génial de chez génial (put***, l'accent de Brad Pitt, c'est mortel!!!)

Ca donne quoi en VF?

Messages 1 à 29, Page : 1

Par julyka : le 24/08/09 à 11:10:19

Déconnecté

Inscrit le :
21-09-2007
5466 messages

63 remerciements
Dire merci
 Alors?

Personne ne l'a vu ou a envie de le voir??

Par miss maria : le 24/08/09 à 11:58:08

Déconnecté

Inscrit le :
17-10-2007
7451 messages

2 remerciements
Dire merci
 Ah si moi !!!!!!!!


J'ai a-do-ré

Moi je l'ai vu en VF et franchement c'est bien aussi

Spoiler
justement c'est bien que tu l'aies vu en VO comme ça tu pourras me dire comment il gère la première scène où ils sont sensés passer du français à l'anglais pour que les juifs ne comprennent pas (entre l'agriculteur français et le SS


La seule chose que j'ai regretté c'est Mélanie Laurent et Jacky Ido ... ils sont mauvais !!! Franchement elle m'a déçue.

Par contre Brad Pitt est très bon (comme d'hab) et Christoph Waltz est exceptionnel

Je le conseille à tout le monde (enfin à tout le monde en âge de voir un Tarantino )

Par crazyofhorse : le 24/08/09 à 12:09:18

Déconnecté

Inscrit le :
21-08-2006
12523 messages

46 remerciements
Dire merci
Moi je l'ai vu mais en VF aussi ...

Sincèrement, j'ai trop trop aimé ce film

Par julyka : le 24/08/09 à 12:13:18

Déconnecté

Inscrit le :
21-09-2007
5466 messages

63 remerciements
Dire merci
 Cool!!
Une fan!!

Alors pour les acteurs, effectivement, Brad Pitt est énorme et son accent est génial et Christoph Waltz: GENIAL!!! Il est excellent et vraiment très drôle!!
Par contre, On a aussi bien aimé le jeu de Mélanie Laurent, du moins, son naturel... mais je vois ce que tu veux dire... Elle ne se force pas trop!

Sinon, j'ai quand même l'impression que la version VO est un plus, car c'est jouissif d'entendre justement Waltz passer du français à l'anglais, puis à l'italien et à l'allemand (langues qu'il parle bien sûr parfaitement!)...

Spoiler
Pour le début justement, après avoir demandé de parler anglais, ils discutent donc en anglais, le français parle bien, mais avec un accent français prononcé, et du coup, la scène fait vraiment réelle... Surtout quand il se met à reparler français à la fin...

D'ailleurs, quand Mélanie Laurent s'enfuit en courant, il lui crie "au revoir Shoshanna!!" en français...


En fait, ça parle beaucoup français dans le film, même s'il est en VO... Toutes les scènes avec des français sont en français... C'est un film multilangues, et c'est bien agréable à regarder du coup!

Par miss maria : le 24/08/09 à 12:29:49

Déconnecté

Inscrit le :
17-10-2007
7451 messages

2 remerciements
Dire merci
 Ok !!

C'est clair que quand il sortira en DVD je me l'achèterai pour le voir en VO

Vraiment je suis épatée par Waltz. Quand on voit qu'il a fait beaucoup de films tv et peu de ciné avant, c'est franchement un excellent acteur.

Il méritait vraiment sa récompense à Cannes

Par frip : le 24/08/09 à 12:30:55

Déconnecté

Inscrit le :
25-06-2012
773 messages
Dire merci
 je suis allé le voir jeudi soir avec mon copain, on a passé un super moment c'était génial, ça fesait longtemps qu'on attendait sa sortie et bien on a pas été déçu.

Par tianma : le 24/08/09 à 13:35:29

Déconnecté

Inscrit le :
30-11-2005
3885 messages

42 remerciements
Dire merci
Julyka -> tu es allé le voir où en VOST? Parce qu'on voulait justement allé le voir cette semaine et on ne sais pas quel est le ciné le plus près qui le passe en VO.

Par julyka : le 24/08/09 à 13:49:45

Déconnecté

Inscrit le :
21-09-2007
5466 messages

63 remerciements
Dire merci
 Tianma -> Nous sommes allé à Pessac, le cinéma Jean Eustache, c'est un cinéma indépendant, j'aime beaucoup! Ils passent pas mal de films en VO et ont une bonne programmation...

Je te conseille d'y aller, et de voir Inglorious en VO!

Par ZoeFicelle : le 27/08/09 à 01:30:41

Déconnecté

Inscrit le :
01-07-2005
510 messages
Dire merci
 Je l'ai vu lundi en VO et j'ai a-do-ré! Le zhomme aussi lol puisqu'il est fan de Brad Pitt!
Ben justement, moi je me demande le contraire, comment ca se passe en VF pour la première scène??

(je retourne le voir demain soir avec les copines la grande fan^^)

Par lancelot62 : le 27/08/09 à 01:32:29

Déconnecté

Inscrit le :
06-03-2007
4046 messages

4 remerciements
Dire merci
Quelqu'un a la BO sous la main please? J'ai envie d'un ciné mais vu ce qu'il y a en ce moment...

Par Bryce : le 27/08/09 à 01:33:08

Déconnecté

Inscrit le :
08-03-2006
15786 messages
Dire merci
J'ai le film mais pas la BO

Par lancelot62 : le 27/08/09 à 01:38:24

Déconnecté

Inscrit le :
06-03-2007
4046 messages

4 remerciements
Dire merci
Ah ben ça m'avance bien tiens

Par Bryce : le 27/08/09 à 01:40:49

Déconnecté

Inscrit le :
08-03-2006
15786 messages
Dire merci
Un p'tit tour sur allociné et tu la trouveras vite

Par lancelot62 : le 27/08/09 à 01:44:58

Déconnecté

Inscrit le :
06-03-2007
4046 messages

4 remerciements
Dire merci
Ah non hein, Allocine il mets toujours 3 plombes à s'ouvrir! Suis aller voir sur Youtube, c'est tout à fait le genre de film que je supporte pas, donc je zappe

Par Bryce : le 27/08/09 à 01:48:33

Déconnecté

Inscrit le :
08-03-2006
15786 messages
Dire merci
Aucun film ne vaut "Big Fish" de toute façon

Par lancelot62 : le 27/08/09 à 01:52:15

Déconnecté

Inscrit le :
06-03-2007
4046 messages

4 remerciements
Dire merci
Je l'ai même pas vu

Par loloka06 : le 27/08/09 à 02:12:36

Déconnecté

Inscrit le :
29-12-2006
4915 messages

24 remerciements
Dire merci
 Ah Big Fish moi j'aime bien!

Par Bryce : le 27/08/09 à 02:13:59

Déconnecté

Inscrit le :
08-03-2006
15786 messages
Dire merci
On ne peux pas ne pas l'aimer

Enfin bref on s'éloigne du sujet là

Par loloka06 : le 27/08/09 à 02:16:43

Déconnecté

Inscrit le :
29-12-2006
4915 messages

24 remerciements
Dire merci
 Si peu!
N'empêche, j'irais bien le voir ce film.
Dans un autre genre, j'suis allé voir le dernier Woody Allen, j'aime beaucoup, mais c'est pas duuuuu tout le même genre!
Oh en plus il passe par chez moi, et comble du bonheur, en VO!

Par julyka : le 27/08/09 à 09:04:07

Déconnecté

Inscrit le :
21-09-2007
5466 messages

63 remerciements
Dire merci
 C'est sûr qu'il faut quand même aimer Tarantino, car c'est un genre particulier!!

Perso, j'adore!!

Par Rivermist : le 27/08/09 à 09:07:40

Déconnecté

Inscrit le :
25-10-2004
39116 messages
Dire merci
 Mélanie Laurent joue dedans... pfff je supporte pas cette nana... bref... j 'irais bien le voir pour Brad son accent est chouette là dedans et il a l air marrant, mais l'autre là je peux vraiment pas voir sa tronche même 5 minutes.

Par sarah.bl : le 27/08/09 à 23:26:25

Déconnecté

Inscrit le :
30-06-2006
20489 messages

40 remerciements
Dire merci
Je l'ai vu et j'ai adoré !

Par miss maria : le 27/08/09 à 23:35:20

Déconnecté

Inscrit le :
17-10-2007
7451 messages

2 remerciements
Dire merci
 Mélanie Laurent joue dedans... pfff je supporte pas cette nana

River !!!!! je t'aimeuuuuuuh

Bon je te conseille quand même d'aller le voir car fais moi confiance, les prestations de Brad Pitt et Christoph Waltz te la feront vite oublier cette pouffe

Par julyka : le 28/08/09 à 13:26:29

Déconnecté

Inscrit le :
21-09-2007
5466 messages

63 remerciements
Dire merci
 Je plussoie miss maria

Ils sont excellentissimes tous les deux!!!!

Par ZoeFicelle : le 28/08/09 à 14:26:24

Déconnecté

Inscrit le :
01-07-2005
510 messages
Dire merci
 Pourquoi vous n'aimez pas Mélanie truc?

Par nesta : le 28/08/09 à 14:26:55

Déconnecté

Inscrit le :
16-07-2007
25541 messages
Dire merci
 JE VEUX CONNAITRE LA FIN

Par miss maria : le 02/09/09 à 20:28:12

Déconnecté

Inscrit le :
17-10-2007
7451 messages

2 remerciements
Dire merci
 Pourquoi vous n'aimez pas Mélanie truc?

tu as vu le film ou pas ? parce qu'en le voyant tu comprendras

nesta : alors à la fin ...

noooon j'plaisante

vas le voir, il vaut vraiment le coup

Par miss maria : le 02/09/09 à 20:34:26

Déconnecté

Inscrit le :
17-10-2007
7451 messages

2 remerciements
Dire merci
 bon j'mets quand même la bande annonce

[obj]http://www.youtube.com/v/e6WMesq4MXU&hl=fr&fs=1&[/obj]


Par bilou01 : le 02/09/09 à 21:08:42

Déconnecté

Inscrit le :
11-07-2005
2717 messages

16 remerciements
Dire merci
 Ah ben tiens moi je lai bien aimé Mélanie.... Et l Allemand excellent...

Sinon j ai également bcp aimé la BO...

Page : 1


Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (64 541) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Il y a 1 utilisateurs sur cette page : et 1 invité(s)

Les dernières annonces

TEMOIGNAGE DE
TEMOIGNAGE
200€
TEMOIGNAGE
200€
Poulain arabe de
3500€
Pouliche arabe
6500€
Poulain arabe de
6000€