Correction N°4 - Novembre.
Sujet commencé par : lancelot62 - Il y a 41 réponses à ce sujet, dernière réponse par ErzebethPar lancelot62 : le 06/11/12 à 14:06:01
| Dire merci | Je vous écoute  |
DéconnectéPar julyka : le 06/11/12 à 15:09:25
| Dire merci | Tu me l'as envoyé lancelot? Par MP ou mail? |
Par dilou : le 06/11/12 à 15:11:21
| Dire merci | P.2 : a réuni P.3 : décidément ; double sans-faute ; se placent deuxièmes ; virgule après Skelton P.5 : arrière-garde ; péché ; un peu gêné ; que j'aie monté. P.6 : charges inégales au niveau (t parasite) P.7 : les déformations.... témoignent, elles, P.9 : un stress et une charge plus importants ; on obtient les informations les plus.. |
En lignePar dilou : le 06/11/12 à 15:50:29
| Dire merci | P.11 : j'ai un doute sur l'orth de double crèmes P.12 : nous-mêmes ; décelées ; que ce soit ; en raison de (et non dû à) ; l'équilibre etc.... dépendent de lui. P.13 : virgule après France ; pas encore identifié ; goûts ; le débourrage, les sorties et enfin le dressage...prendront ; ce n'est pas(et non il n'est pas) |
Par kefiretlome : le 06/11/12 à 16:29:45
| Dire merci | Purée... Dilou est déjà au boulot, alors que je viens juste de charger la Gazette....et j'ai pas le temps de relire maintenant. La photo p.12 est très pixéllisée. |
Par dilou : le 06/11/12 à 16:31:31
| Dire merci | Oh mais Kefire, tu sais qu'il faut toujours plusieurs re-lecteurs, l'expérience l'a montré  |
Par dilou : le 06/11/12 à 16:37:37
| Dire merci | P.14 : le temps de la découverte ; aux bruits et objets ; n'occasionnent ; son référent ; au-dessus ; responsables ; à proprement parler ; encore plus poussée que celle ; virgule après harnais ; mise à la voiture (pas à la à la ) ; deux points : après utilisé ; je ne rentrerai pas ; que peut causer ; le menage (sans ') |
Par Erzebeth : le 06/11/12 à 19:13:41
| Dire merci | C'est super le club house à la fin avec Hercule dedans, parfait pour moi, ça permet de mettre la planche en moins grand! Par contre j'aurais ajouté un (à suivre...) à la fin de la première partie de la nouvelle.  |
Par lancelot62 : le 06/11/12 à 19:19:45
| Dire merci | Dilou toujours au taquet  Merci Erzie ! En fait j'ai mis "première partie" au tout début donc je pensais que les gens allaient comprendre Mais je vais le mettre à la fin  Oui, pour la planche j'ai fais ça un peu "à l'oeil" mais si ça te convient alors à moi aussi Oui Kefir' l'image est pixelisée, j'ai diminué le niveau de qualité pour ne pas avoir un fichier énorme en attendant les photos moins lourdes Merci à vous, je corrige tout ça !! |
Par dilou : le 06/11/12 à 22:10:59
| Dire merci | P.17 : n'a pas dû P; 19 : sûrement P; 21 : l'un des gros intérêts ; fait partie de mes films préférés P.23 : la profondeur de champ (il me semble ?) ; en conclusion |
Par Erzebeth : le 06/11/12 à 22:14:16
| Dire merci | J'ai encore retrouvé quelques répétitions dans ma nouvelle. Je vois comment les virer et je te dis. |
Par dilou : le 06/11/12 à 22:19:26
| Dire merci | Pas eu le courage de relire ta nouvelle, je la connais déjà De qui il est, le beau Poséidon ? Message édité le 06/11/12 à 22:26 |
Par lancelot62 : le 06/11/12 à 22:27:21
| Dire merci | Dilou, c'est Akhal9 qui l'a déssiné D'ailleurs merci, j'ai oublié les dessinateurs en dernière page ! Erzie, d'ailleurs si je peux me permettre au début de la Nouvelle, le personnage principal dit "dis-le moi carrément ", je ne sais pas si c'était utilisé à l'époque ? |
Par BW : le 06/11/12 à 22:38:06
| Dire merci | P.23 : la profondeur de champ (il me semble ?) correct sinon il ne serait pas possible de changer la police ? les e qui ressemblent à des o c'est pas gégé |
Par lancelot62 : le 06/11/12 à 22:45:46
| Dire merci | Par pitié, je suis ouvert à toute correction mais pas la Police  Enfin, le mois prochain on peut peut-être trouver autre chose mais là ça va me prendre un temps fou de trouver les bonnes interlignes pour faire entrer le texte sans toucher à la mise en page |
Par julyka : le 06/11/12 à 22:56:41
| Dire merci | Je ne suis allée pour le moment que jusqu'à la page 15, Dilou en a relevées beaucoup, voici mes autres hésitations: p3: Je suis un peu gênée par le mot "weekend" tout attaché, mais c'est peu être seulement moi? p10: c'est la tournure de phrase "leur peu d'effet secondaire" qui me dérange un peu, mais ce n'est pas de l'orthographe p12: Ne peut-on pas remplacer par "ce sont eux"? p13: Sans que l'on voie / réside dans le fait / Espace après le point (. Il) / En toute sérénité P14: Amorcée |
Par Erzebeth : le 06/11/12 à 23:04:15
| Dire merci | Bah c'est du médiéval fantastique, on fait un peu ce qu'on veut, mais si ça te choque, c'est que ça sonne bizarre, donc je vais y réfléchir.  Et j'ai repéré une coquille aussi dans le premier paragraphe de Seabiscuit, à la fin, un enchainement de "de du" ou un truc comme ça. je ne l'ai plus sous les yeux. |
Par lancelot62 : le 06/11/12 à 23:10:41
| Dire merci | Ah non mais si c'est le genre qui veut ça tu peux laisser hein, j'ai posé la question en ne connaissant rien du genre médiéval fantastique donc bon, te prends pas la tête pour moi  |
Par julyka : le 06/11/12 à 23:15:59
| Dire merci | Oui, pour Seabiscuit, c'est p20, "a su se avancer" |
Par kefiretlome : le 06/11/12 à 23:36:32
| Dire merci | Ah, ça, les "e" qui ressemblent à des "o", j'avais déjà dit dans le dernier numéro que ça me gênait. Ce qui me rassure, c'est que je ne suis pas la seule... |
Par dilou : le 06/11/12 à 23:37:10
| Dire merci | Pour amorcée j'ai hésité entre l'accord avec base et l'accord avec dressage Et comme "amorcer un dressage", ça va, mais "amorcer une base", bof... j'ai laissé au masculin. |
Par kefiretlome : le 06/11/12 à 23:39:23
| Dire merci | page 3, 2 phrases se suivent en commençant toutes les 2 par "par ailleurs". Un peu répétitif...Possible d'en remplacer un par "D'autre part" ? |
Par kefiretlome : le 06/11/12 à 23:55:49
| Dire merci | page 12 : ce sera eux qu’il faudra choisir C'est juste, ça ? Il ne faudrait pas écrire "ce seront eux qu'il faudra choisir" ? Dilou ? (vu que tu n'as pas corrigé, ce doit être juste...) |
Par kefiretlome : le 07/11/12 à 00:00:19
| Dire merci | Argh...Dilou n'est plus là, je cause dans le vide |
Par lancelot62 : le 07/11/12 à 00:06:21
| Dire merci | Ben moi je suis Je modifie |
Par kefiretlome : le 07/11/12 à 00:21:13
| Dire merci | Euh, pour le dernier truc que j'ai mis, justement, je me dis que si Dilou n'a pas corrigé, c'était juste et que c'est moi qui me trompe. Faudrait pas ajouter des fautes où il n'y en a pas D'un autre côté, ça m'a tiré l'oeil, p'têt alors que Dilou ne l'a pas vu... Oh que c'est dur de passer derrière un prof |
Par kefiretlome : le 07/11/12 à 00:49:59
| Dire merci | Bon, ça y est, je vais encore chipoter... Page 23, on parle de l'appareil photo. On laisse "rentrer" la lumière, 2 fois dans le texte(par l'objectif, et par le diaphragme). Ben non. On laisse "entrer" la lumière (rentrer, c'est entrer à nouveau) page 23 toujours : c'est les réglages... Corriger par "ce sont les réglages...." |
Par kefiretlome : le 07/11/12 à 01:03:44
| Dire merci | Pour la nouvelle, page 24 2ème colonne, Erzie parle de "sa tenue d'autan" Je pense qu'il y a une coquille, et qu'il faut écrire "sa tenue d'antan" (l'Autan, c'est le vent) |
Par dilou : le 07/11/12 à 09:02:53
| Dire merci | Oui, Kefire, tu as raison pour ce seront !! Ne fais pas de complexes |
Par julyka : le 07/11/12 à 09:29:02
| Dire merci | Oui, je l'avais noté le "ce seront" |
Par julyka : le 07/11/12 à 10:41:26
| Dire merci | Petite remarque; à la page de l'edito, une photo maque la tête de Vicky... C'est un peu dommage... p20: je me pose la question: "ses" aventures ou "ces aventures"? Il me semble quand même que l'on parle des aventures de Seabiscuit. Idem sur cette page: celui ou celle (pour moi, cela se rattache au récit, donc, masculin) Et enfin, elles ou elle (lorsqu'il est question de l'automobile) p23 Plus la zone sera nette et, comme dit plus haut, "ce sont" |
Par Erzebeth : le 07/11/12 à 12:43:52
| Dire merci | Non, c'est bien "ces aventures", ça désigne toute l'histoire et pas nécessairement Seabiscuit. Par contre pour le "elle" de l'automobile, oui, j'avais remanié la phrase et le "s" est resté, il faut l'enlever. Idem pour celui à la place de celle, je crois que c'était pas ce que j'avais écrit au début et voilà... Donc oui, c'est bien du masculin.Et pour la nouvelle, tenue d'antan bien sûr, coquille aussi |
Par julyka : le 07/11/12 à 13:49:09
| Dire merci | J'en profite Erzie, pour te dire que je trouve ta nouvelle vraiment super et très riche, j'aime beaucoup! |
Par Erzebeth : le 07/11/12 à 22:33:57
| Dire merci | p 24 au début Tu devrais l'emmener marcher un peu aujourd'hui, ça lui fera du bien de se dérouiller avant la journéequi l'attend, Vire aujourd'hui dans cette phrase, ça sert à rien, et ça fait une répétition avec journée après. p 24 toujours, deuxième colone laisser croire au roi Galnor au seuil de son existence, qu'il pouvait mourir tranquille, que son bras droit resterait derrière lui pour tenir la barre. Répétition du bras droit...  Alors comme solution de remplacement, j'ai pensé à "son second", mais Teym n'a pas un rang aussi formel, "son lieutenant", ben pareil, ou bien "son homme lige" mais c'est pas exactement le même sens non plus. Je ne sais pas ce que vous en pensez les autres (julyka? Dilou?), mais je crois que je mettrais homme lige quand même. Un peu plus bas En apercevant Teym, timidement dissimulé derrière son père, Galnor avait éclaté d'un rire tonitruant. ‐ C'est que ce garçon ressemble plus à son père qu'il n'est permis! Je ne vois que deux solutions... option 1, Galnor dit "géniteur" au lieu de "père". Moi ça ne me choque pas dans la mesure où c'est précisément ce qu'il veut dire, mais je ne suis pas sûre que ça passe forcément si bien que ça. Ce que je veux dire c'est qu'à mon avis, Galnor dirait facilement un truc comme ça, mais comme j'ai peu de temps pour développer les personnages dans une nouvelle aussi courte, je ne suis pas sûre que le lecteur le ressente comme ça.  J'ai besoin de vos avis sur ce coup là aussi.option2, Teym se cache derière ses parents et pas juste son père. Mais bon à la base, sa mère, elle a rien à foutre là. Et sinon pour le "carrément", tu peux remplacer par "franchement" Lancelot. Je voulais mettre un truc assez direct et cassant pour montrer que Teym est un peu sur les dents et en même temps qu'il traite tout le monde comme son égal, même un garçon d'écurie... et donc qu'il l'incite à la même franchise en retour. Mais c'est vrai que le mot "carrément" sonne sans doute trop moderne. Ouais ouais, je me prends vachement la tête sur chaque mot. |
Par dilou : le 07/11/12 à 22:57:29
| Dire merci | Ta ta ta, un écrivain ne demande pas à ses lecteurs ce qu'ils préfèrent, choisis toute seule |
Par Erzebeth : le 07/11/12 à 23:01:34
| Dire merci | Haaaan t'es pas cool!  |
Par dilou : le 07/11/12 à 23:17:15
| Dire merci | Im-pi-toy-able !! |
Par kefiretlome : le 08/11/12 à 00:22:22
| Dire merci | son paternel ? C'est pas mieux... |
Par julyka : le 08/11/12 à 09:24:23
| Dire merci | J'aurais pensé à géniteur... Disons que lorsque j'ai lu ton interrogation et avant d'arriver à la ligne dessous, c'est ce qui me venait à l'esprit... Mince, Dilou me met le doute... j'ose plus donner mon avis!!! |
Par dilou : le 08/11/12 à 12:44:09
| Dire merci | qu'est-ce que j'ai encore fait ? Non mais moi, c'est juste pour embêter Erzie ce que j'ai dit |
Par Erzebeth : le 08/11/12 à 21:42:43
| Dire merci | Bon, homme lige, géniteur et franchement. Zou. |
Page : 1 | 2
